英伟达官方宣布，黄仁勋已辞去总裁、首席执行官和董事职务，即刻生效。CFO Colette Kress 出任临时 CEO，Harvey C. Jones 成为公司史上第一位董事长。消息在美东开盘前公布，股价一度下跌约 10%，特朗普随即点名让苹果的蒂姆·库克接任；司法部和新加坡则对"间谍"说法给出了更谨慎的表述。
NVIDIA Newsroom @nvidianewsroom 在 11 月 12 日 13:49 UTC（美东开盘前）发布公告：董事会宣布黄仁勋已辞去总裁、首席执行官和董事职务，即刻生效。现任执行副总裁兼 CFO Colette Kress 出任临时 CEO，并继续兼任财务官，直到正式继任者确定。董事会开始在公司内部和外部物色正式人选，同时任命 Harvey C. Jones 为史上第一位董事长。公告全文没有写辞职原因，只感谢黄仁勋过去 33 年的贡献，并确认原定 11 月 17 日的财报会如期举行。NVIDIA @nvidia 随后转发了这条公告。原帖 · 转发
The Wall Street Journal @WSJ 紧接着发出快讯："Jensen Huang has resigned as CEO of Nvidia"，这是主流媒体里转发最广的一条确认。它稍后又请 Telis Demos 解释，黄仁勋因两段婚外情辞职之后，英伟达和整个 AI 行业还押着什么。快讯 · 解释
X Freeze @XFreeze 指出，官方声明没有给出理由，但时间点紧挨着近期关于他个人事务的报道。宝玉 @dotey 和 小互 @xiaohu 用中文把要点写完整：临时 CEO 由 Kress 兼任，正式接班人内外都找，并第一次设立董事长。X Freeze · 宝玉 · 小互
Bloomberg @business 的用词更硬，写的是黄仁勋"被赶下台"（ousted），背景是两段婚外情，其中一段的对象被怀疑为中国从事间谍活动，Kress 被任命为临时 CEO。原帖
我的看法：官方文本是"辞职、即刻生效"，不提原因；新闻稿里不少人写成"被罢免"。这两套说法要分开看，目前能确定的是他已经离开三个职务，公司进入临时执掌阶段。
CNBC @CNBC 在开盘后不久发出快讯：黄仁勋宣布辞职后，英伟达股价下跌 10%。它还写到，黄仁勋在英伟达约 1400 亿美元的持股，很大一部分放在与妻子 Lori 共有的信托里，给他的财务前景增加了不确定性。Forbes @Forbes 说，受绯闻和股价拖累，他的净资产本周下降了 12%。下跌 10% · 信托持股 · 净资产
Reuters @Reuters 报道，全球与 AI 相关的股票随黄仁勋辞职而下跌；收盘时，美股走低，英伟达的跌幅盖过了能源股的上涨。Bloomberg @business 说，这次辞职还会让他失去 1.08 亿美元尚未归属的股票，下一步是到国会作证。全球股价 · 收盘 · 未归属股票
华尔街的判断有分叉。Bloomberg @business 写到，华尔街对 AI 投资逻辑并未特别担心，认为黄仁勋因一系列感情关系（包括一名疑似中国间谍）离职，还不至于把这条交易打翻。另一边，The Information 的报道被广泛转发：黄仁勋辞职后，英伟达预计会放缓激进的 AI 投资，数十亿美元的创业公司融资和信用担保可能受影响。Gary Marcus @GaryMarcus 引用这条后说，他可以断言，11 月已经是这场泡沫开始结束的时候。Carl Quintanilla @carlquintanilla 则引用彭博的报道：英伟达与六家资产管理公司高达 5000 亿美元的合作，数月后仍未落地，有客户和合作方要求公司加大融资托底。不特别担心 · The Information · Gary Marcus · 5000 亿合作
硅谷居士 @SVScholar 看的是大盘：11 月 12 日早盘美股只是小跌，他认为黄仁勋辞职带来的冲击"几乎可以忽略不计"。郭明錤 @mingchikuo 的判断是，对股市而言，这可能是一次性的利空出尽；黄仁勋已与英伟达完全切割，接下来国会传唤和调查对股价的影响应该较小，至于他离职后的动向，在调查结果出来之前现在下判断还太早。早盘 · 郭明錤
我的看法：个股开盘跌了约一成，大盘却几乎不动，这两件事并不矛盾。更需要盯的是投资和担保会不会收，那才是从老板换人传到行业的那一层。
CNBC @CNBC 引了特朗普在 Truth Social 上的原话："NOW THAT Nvidia CEO JENSEN HUANG, who has done a fantastic job, has resigned, there is only one man to take his place - TIM COOK of Apple。" Bloomberg @business 也报道了这一建议，并写到总统称黄仁勋是"传奇"。Reuters @Reuters 则引《纽约时报》说，特朗普此前曾劝黄仁勋为保住职位而争取。原话 · 彭博 · 曾劝他争取